Non-profit organization
“New Hope”
Interpreter (simultaneous and consecutive) on a volunteering basis
2012-2013
• rendered correct concepts between source and target language conveying clarity, tone, and style from one language into another
• interpreted during international meetings held within orphanage
• provided simultaneous and consecutive translation of oral information from English into Russian and Russian into English, as needed
The public school (gymnasia 45)
Teacher of English
2013-now
• teach the fundamental skills of language through the various methods of teaching i.e. storytelling, information gap, role-play activities for speaking, letters for writing, note-taking and summarizing, educational games etc.
• inspire the pupils to learn the new things and by doing so shaping their future according to their interests
• conduct examinations
• assist faculty in their daily tasks and activities
• provide individual tutoring to pupils
• utilize computer resources like Internet, Smart Class to promote interactive learning
• attend seminars and trainings for teachers
• in charge of Conversational English Camp
The grammar school,
Big Ben Language Academy
teacher of English
2013-now
• improve children’s key competences i.e. social, cultural, communicative and encourage children in learning
• facilitate students to work in groups and pairs so they can interact with each other and by doing so they can develop their personality
• develop the various aspects of children i.e. mental, emotional, physical and social by allowing them to learn them to their creativity
• arrange meetings with parents and discuss the development of the children
• interact with each student and enable him/her to solve their problems
• in charge of Conversational English Club
• foster children’s interest to learning
International non-governmental organization
Save the Children International in Ukraine
The consecutive interpreter
2015 (June)
• provided an interpretation service for Heart training: Healing Education Art
• translated other information from English into Russian and Russian into English related to the art therapy training
• assist trainers in doing some tasks connected with written translation
Zaporizhzhya National University
Faculty of Foreign Languages
The English language and literature.The German language
Master's degree (graduated summa cum laude)
Honors: Scholarship for Academic Excellence
GPA: 5.0/5.0
2008 – 2013
Zaporizhzhya pedagogic college
Preschool education. Logopedics
Bachelor's degree (graduated with highest distinction)
Honors: Scholarship for Academic Excellence
2004 – 2008
有经验， 希望工作签证来
