High Ball company (http://high-ball.ru) – tutor, 2012-2015.
Working with the students of different age and level of English taught me to pick material most suitable for a student. It also helped me to learn how to be flexible and to adjust to each of my students’ needs. After all this years I accumulated great amount of material, learned how to use all benefits of the internet and technology in my classes to make the lessons interesting.
Camp "Radooga", Kiev, Ukraine (http://camp.radooga.net/) - translator/interpreter, July 2014.
Working in this English camp with lots of kids was a great experience. I learned a lot about conflict situations especially how to cope with them. Children also taught me to adapt to any situation, you never know what’s going to happen next minute.
Translators bureau "Kurakin i partnyori " Nikolaev, Ukraine - practical work May 2015:
• Learned to use such translator software: TRADOS, Pragma.
• Got an important experience and knowledge for a translator
• Documents translation
VOLUNTEER ENGAGEMENTS
• Local hospital, Milton, PA, USA, 2010-2011.
Helped at the hospital, usually worked as receptionist.
• AFS, Watsontown, PA, USA, 2010-2011.
Also as a part of the various school clubs did some fundraisings to earn money for the orphans, charity projects etc.
• Flex community, Nikolayev, Ukraine, 2011-2015.
As an alumni of the "Flex" program provided support during various fundraising activities for local community groups. Assisted at events and gatherings including providing suggestions for ways to meet fundraising targets. With Flex alumni teem attended various events including cleaning of the local park and different presentations of the FLEX program. Organized English clubs and movie nights for children as well as different fundraisers and other projects.
• Certificate in piano performance from Skadovsk School of Music, 1999-2007.
• Alumni of the exchange students program „FLEX “, lived in the USA, Milton, PA for about one year. Studied at Warrior Run High School, Watsontown, PA, 2010-2011.
• Obtained bachelor’s degree in the field of "Philology", translator/interpreter of the English and German languages (Spanish as the third language, not stated in the Diploma) at the Petro Mohyla Black Sea State University, Nikolayev, Ukraine, 2011 – 2015.
Achievements:
• 2009-2010 numerous Principal’s awards for dedication demonstrated in language learning by contributions and achievements in language competitions.
• 2009-2011: participated in different art and vocal contests, won multiple art certificates both in Ukraine and America.
