发布:2019-8-30 8:32:04 | 点击: | 用户:sunny | |
---|---|---|---|
和外教的文化差异所造成的误会和外教相处的时间越久,越觉得中外和文化的差异确实很大,如果我们不了解这些中西文化差异,很有可能闹出许多的笑话,造成一些小尴尬,那么有哪些由于中西文化的差异容易引起的误会呢,以下就是我们整理出来最容易引起误会的几个点。
一、鼓掌 中国人在台上进行演讲或者演出的时候,讲到精彩的地方会引起大家掌声,而演讲人此时会停下来,跟着大家一起鼓掌,这幅场景我们感到很熟悉也很正常吧,但是在外国人看来自己作为观众给别人鼓掌这件事情很正常,但是站在台上的人自己给自己鼓掌他们会感到很奇怪,他们觉得你特别的不谦虚,居然会自己给自己鼓掌。所以为了避免引起误会,让外国人感到你不谦虚,有外国人在的时候,我们上台演出,大家对我们进行鼓掌的时候,我们可以微信点头或者鞠躬致敬。
二、吃饭 中国是个饮食大国,很多餐桌礼仪都和国外大相径庭,比如有客人来中国人家里做客,我们可以会准备很多菜,摆上一桌子来表达对客人的欢迎,但是如果来你家做客的是外教,那么你一定要提前告诉他你准备了很多菜,不然他们会在后面的菜还没上桌前就把肚子填饱了,因为在国外,我们去外国人家里做客时,你会发现他们并不会像中国人一样准备一桌子菜来欢迎客人,很有可能就仅仅只有一份牛排或者几道菜品,这并不是他们不欢迎我们,反而他们会拿出最好吃的那道菜来表示对你的欢迎,还有一点不同就是中国人在招待客人的时候会谦虚的说招待不周,请多见谅,但是外国人在招待客人的时候会极力的告诉你这道菜有多好,这就是文化的差异。
三、赞美 试想一下,在中国有人赞美我们的时候,我们会说什么,大多数情况下都会说“过奖了”“没有你说的那么好”之类的词句来表达自己的谦虚,但是如果你的外教赞美你,你千万不要说类似的话来拒绝他的赞美,因为他会觉得你拒绝他的赞美是很不尊重人的,好像不领情一样,所以当外教夸赞你赞美你的时候,我们只需要大大方方说谢谢,我很开心就可以了。同样我们队外教的赞美或者关心也要跟中国式的关系区分开,我们通常关心一个人的时候会说你会不会太累了,这样你的胳膊能受得了吗?但是这些话在外国人看来,会让他们感到很不舒服,因为这些话好像是在怀疑他们的身体状况,我们不如把这些关系换成赞美,你太厉害了,你的胳膊真有力气之类的话,会让他们觉得这是对他们身体健康的一种认可。 |
|||
相关推荐: |