一、魅力
上海，是中国的魅力之都。自1978年进入改革开放时代，上海步入快速发展的轨道，欣欣向荣，新世纪一座新兴的全球化都市应运而生。
二、坐标
上海东临中国东海，两条母亲河——黄浦江和苏州河贯穿城市。上海市占地约6340平方公里（2450平方英里），共辖17个区。
三、气候
上海为北亚热带季风气候，夏季降雨充足且四季分明：夏季湿润炎热，冬季寒冷潮湿，春秋两季尽管短暂但清爽怡人，为旅游佳季。
四、居民
上海总人口2300万，日益增长的外来人口带给上海一种充满活力的国际大都会的氛围。上海东西方融合的历史促成了“海派”风格的形成，意即海纳西方的观念和风俗。上海说英文的人口居全国之首，在大多数公共场合，你能找到会说英文的当地人，他们往往都乐于帮忙。根据最新的官方统计数据，在上海的境外人士已有21万左右，但民间估算则已经已超过30万。
五、经济
上海是中国蓬勃发展的经济中心和金融之都。面积仅占全国0.06% 的上海贡献了4.1% 的国内生产总值。目前全市共有跨国企业地区总部约400余家。
六、历史与风貌
1292年上海县建立，1842年第一次鸦片战争后，世界各地的商人、冒险家和人民蜂拥而至。中国和世界各地的建筑师创造出国际风格的建筑。改革开放以后，上海经济迅速发展，有数千座摩天大楼在此矗立，世界十大最高建筑中有三座傲然屹立在上海——上海中心大厦、环球金融中心和金茂大厦。
致在沪工作外国友人的春节慰问信
过去一年，在上海活跃着这样一群人，他们有着不同颜色的皮肤、说着不同的语言，却在新冠肺炎疫情发生后，选择留在或返回上海坚守岗位，与我们一起工作、共同“抗疫”。值此新春佳节来临之际，我们谨向在上海各行业、各领域辛勤工作的外国专家及家属朋友们，致以新春诚挚的问候和美好的祝愿！
In the past year, such a group of people work and live in Shanghai with full energy; even they have different skin colors and speak different languages, after the outbreak of the COVID-19, they chose to return to Shanghai and stay in the city, keep work and keep walking, been together with us to fight the virus.
As the traditional Chinese New Year is coming, we would like to extend to those foreign experts, their friends and families who work hard in various industries in Shanghai our sincere greetings and best wishes for the new year!
