发布:2018-2-1 16:08:54 | 点击: | 用户:pinwaiyi.com | |
---|---|---|---|
我在美国的外教Lisa 几个月前,我告别父母离开家,来到了美国留学。 初到美国,人生地不熟的,我有些害怕,但既然已经来了,就没有回头路了,只能怀着忐忑的心情,来到了我租住的地方,房东是个地地道道的美国人,对我很友好,还帮我把房间打扫的很干净。为了能和我进行交流,还把另一个房客Lisa拉过来充当翻译。 不得不说,Lisa的中文非常棒,应付我这个中国人绰绰有余。和她比起来,我那蹩脚的英文就显得很突兀了。很快,我和Lisa就熟络了起来。 Lisa告诉我,她曾经在中国待了七年,留学三年,之后又做了四年外教,前几天刚刚回到美国,要不是她的工作签证到期了,她还会在中国多待一段时间。她的中文就是在平时的生活中积累起来的。 我告诉Lisa我的担心:我的英语实在是太差了,根本应付不了平时的生活。 “如果你不介意的话,我可以教你英语,反正我本来就是个外教。”Lisa说道。 我像是看到了一丝希望似的,赶紧答应了。 从那以后,Lisa每天都会在我去上课前教我一些英语句子,都是些很基础的,我在中国的时候就已经学会了。没过几天,我就有些急躁了,这对我的英语好像没有帮助。 可Lisa却每天坚持让我记这些句子,我告诉她这些东西我都会,她却气定神闲地告诉我,我只是知道这些句子,可我根本不会。 我有些不服气,Lisa就把我带去了附近的一个汉堡店,让我单独去点餐。 我很自信地点了两个汉堡和两杯可乐,这有什么难的,可点完餐后服务员的几句话把我难住了。我知道她问的是什么,这些句子我也练过,可我就是不能够把单词组织在一起。磕磕绊绊地说了几个零碎的单词后,我不得已求助于Lisa,很快,她就帮我解了围。 “感觉怎么样?”Lisa笑着问我。 我脸红红的,感到很不好意思。 Lisa告诉我,虽然这些东西我都学过,知道什么意思,但我并不知道怎么用。应付考试可以,但在生活中却毫无用处。她之所以让我继续学这些简单的东西,就是想让我真正的会用,而不是只停留在表面上。而英语这种东西就是联通的,掌握了最基本的,再逐步完善一下,很快我就可以把它学好了。 听了Lisa的话,我下定决心一定要学好英语,也接受了这种学习方法。 从那以后,我还是每天都会背最简单的句子,并和Lisa进行对话训练,很快,我发现我可以在生活中正常的用英语交流了。 几个月过去了,现在的我的英语虽然依旧磕绊,但也不至于什么都不会了。 我以前的外教老师都是在中国教授英语的,而Lisa却在美国让我这个中国人学会了英语,教给了我很多技能,这在平时可是遇不到的。嘿!有趣! 外教推荐; |
|||
相关推荐: |